雜談

Chris Crocker – Second to None (無可取代的)

He looks hot but does he make your heart stop

他看起來很性感，但他能讓你心跳停止嗎？

When you're getting busy in his piece of shit car
當你在他屎一樣爛的車上忙碌時？

And yeah he's hot but can he reach your g-spot
是啊，他是很性感，但他能頂到你的G點嗎？

Little baby did I leave a big scar
小寶貝，我是不是留下了一個大傷口？

Threw me way too far away

把我扔得太遠

I ain't no stupid boomerang
我才不是他媽的迴力鏢

I ain't no bitch for you to fuck
我才不是給你幹的婊子

Well now you're all shit out of luck
而現在你他媽不走運了

'Cause he don't kiss the way I kiss

因為他不是用我親吻的方式親吻

And he don't rock the way I rock
因為他不是用我搖滾的方式搖滾

He sure don't fuck the way I fuck
他當然也不是用我做愛的方式做愛

'Cause you know I'm the one, number one
因為你知道我才是那唯一，頭等的

I'm second to none
我是無可取代的

'Cause he don't kiss the way I kiss (He don't got my lips)

因為他不是用我親吻的方式親吻（他沒有我的雙唇）

And he don't rock the way I rock (He don't got my cock)
因為他不是用我搖滾的方式搖滾（他沒有我的屌）

He sure don't fuck the way I fuck (Now you're outta luck)
他當然也不是用我做愛的方式做愛（現在你不走運了）

'Cause you know I'm the one, number one
因為你知道我才是那唯一，頭等的

I'm second to none
我是無可取代的

I see you out riding with your new rebound

我看到你在外面跟你的備胎親熱

Kissing him while I'm laughing out loud
在我大笑的時候跟他親吻著

Can't make me jealous I can read right through your clear eyes
你無法讓我吃醋，我可以從你透徹的雙眼中讀出

Dying to tell me I'm not like the other guys
急迫的想告訴我，我不像任何其他男人

Threw me way too far away

把我扔得太遠

I ain't no stupid boomerang
我才不是他媽的迴力鏢

I ain't no bitch for you to fuck
我才不是給你幹的婊子

Well now you're all shit out of luck
而現在你他媽不走運了

'Cause he don't kiss the way I kiss

因為他不是用我親吻的方式親吻

And he don't rock the way I rock
因為他不是用我搖滾的方式搖滾

He sure don't fuck the way I fuck
他當然也不是用我做愛的方式做愛

'Cause you know I'm the one, number one
因為你知道我才是那唯一，頭等的

I'm second to none
我是無可取代的

'Cause he don't kiss the way I kiss (He don't got my lips)

因為他不是用我親吻的方式親吻（他沒有我的雙唇）

And he don't rock the way I rock (He don't got my cock)
因為他不是用我搖滾的方式搖滾（他沒有我的屌）

He sure don't fuck the way I fuck (Now you're outta luck)
他當然也不是用我做愛的方式做愛（現在你不走運了）

'Cause you know I'm the one, number one
因為你知道我才是那唯一，頭等的

I'm second to none
我是無可取代的

Ain't no backseat bitch

我才不是後座的婊子

Ain't no last resort I'm the first wish
才不是最後的選擇，我是頭等的願望

When you cum you shout out Chris
當你高潮的時候你叫著「Chris」

When you kiss him you kiss away this
當你親吻他的時候你也損失了這一切

Hey don't tell me that you love me
嘿別告訴我你愛我

When you're out fucking hoochies
當你在外面幹著那些蕩婦

I ain't no fucking dummy
我才不是他媽的性愛娃娃

Hope when you're done it's worth the hurting
希望當你結束，得到的那些傷害都值得

See if you're gonna try to replace me

所以如果你試圖要取代我

Can they at least not look like troll doll muthafucka, haha
能不能至少讓他們別看起來像他媽的妖精娃娃？哈哈

How you gonna replace first place with last place bitch please
你要怎麼拿最後一名來取代第一名，賤人拜託

I'm a top notch bitch you know it's true
我是個頂尖婊子，你知道這是事實

'Cause he don't kiss the way I kiss (He don't got my lips)

因為他不是用我親吻的方式親吻（他沒有我的雙唇）

And he don't rock the way I rock (He don't got my cock)
因為他不是用我搖滾的方式搖滾（他沒有我的屌）

He sure don't fuck the way I fuck (Now you're outta luck)
他當然也不是用我做愛的方式做愛（現在你不走運了）

'Cause you know I'm the one, number one
因為你知道我才是那唯一，頭等的

I'm second to none
我是無可取代的

I'm second to none ​​​​​​​
我是無可取代的

I'm second to none ​​​​​​​
我是無可取代的

(When you go to sleep at night you know you'll think about me)
（當你夜晚要入睡時，你知道你會想起我）

'Cause you know I'm the one, number one
因為你知道我才是那唯一，頭等的

I'm second to none ​​​​​​​
我是無可取代的